Yes, it is correct to say "I am taking the day off" when you call in sick to work. This phrase is commonly used to inform your employer or supervisor that you won't be coming to work due to illness or personal reasons. It is a polite and straightforward way to communicate your absence and take a sick day.