In Marathi, you can say "वाढदिवसाच्या शुभेच्छा" (pronounced as "Vadhdivsachya Shubhechha") to convey "Happy Anniversary."