The appropriateness of wearing shorts around your husband's family can vary depending on cultural norms, personal beliefs, and the specific family dynamics. What might be considered disrespectful in one family or cultural context could be perfectly acceptable in another.
In some cultures or conservative families, wearing shorts might be seen as too casual or immodest, especially around elders. In such cases, it could be perceived as disrespectful or inappropriate. In contrast, in more liberal or casual families, wearing shorts might not be an issue at all.
To navigate this situation, it's essential to consider the values and expectations of your husband's family. If you are unsure, it's always a good idea to ask your husband or someone close to the family for guidance. Respect for cultural norms and the comfort of others are vital aspects of maintaining positive relationships with family members.
Ultimately, the best approach is to be sensitive to the cultural and social context and choose clothing that aligns with the family's values and customs, especially when in their presence.