The terms "addiction" and "being addicted" are often used interchangeably, but there can be some subtle differences in their connotations.
Addiction: Addiction, in a general sense, refers to a complex and chronic condition where a person becomes dependent on a particular substance or behavior, to the point where it starts causing harm to their physical or mental health, as well as interfering with their daily life and responsibilities. Common examples of addictions include substance addictions (e.g., drugs, alcohol) and behavioral addictions (e.g., gambling, gaming, shopping).
Being Addicted: "Being addicted" is a more casual or colloquial way of describing a strong attachment or compulsive behavior towards something. It may not always imply a severe or clinical addiction, but it suggests that a person has a hard time controlling their impulses or desires related to a specific activity or object.
Now, applying this to buying clothes or shoes:
Addiction to Buying Clothes or Shoes: If someone has a genuine addiction to buying clothes or shoes, it would mean that their behavior has escalated to the point of being harmful. This could manifest as financial problems due to excessive spending, emotional distress or guilt after purchases, neglect of other important aspects of life (family, work, relationships), or a compulsive need to keep buying despite negative consequences. In such cases, professional help may be necessary to address the underlying issues.
Being Addicted to Buying Clothes or Shoes: Using the phrase "being addicted" here suggests a strong inclination or preoccupation with buying clothes or shoes. It doesn't necessarily imply that it has reached a level of severe dysfunction or harm. The person may engage in frequent shopping for these items, enjoy it immensely, and find it hard to resist the urge to make purchases. However, it might not have spiraled into a full-fledged addiction with severe negative consequences.
In summary, "addiction" typically denotes a more serious and clinically recognized condition, whereas "being addicted" is a looser term that can describe a strong attachment or habit, but it may not necessarily indicate a full-blown addiction with all its negative consequences. It's important to note that the line between the two can be blurry, and if someone is struggling with excessive shopping behavior, seeking support and guidance from a mental health professional is advisable.