it's essential to note that interpretations of songs can vary from person to person, and the songwriter's intended meaning may not always be apparent.
"Yoru ni Kakeru" translates to "Racing into the Night" in English. The song was used as the opening theme for the anime series "BEASTARS." The lyrics tell a story about a character who feels a strong desire to chase after something or someone in the darkness of the night. The night symbolizes a time of mystery and uncertainty, where hidden emotions and desires may come to the surface.
The main theme of the song seems to revolve around passion, longing, and the pursuit of something meaningful. It could be interpreted as a representation of the characters' journey in the anime, exploring their inner conflicts, desires, and connections with others.
The lyrics portray a mix of emotions, including determination, fear, excitement, and vulnerability. The character seems to be torn between wanting to escape and remain in the safety of the night but also feeling the urge to embrace the unknown and face their fears head-on.
The line "Tsukamaete mo ii desu ka?" which translates to "Is it okay if I catch you?" might imply a desire for emotional closeness or a willingness to take a risk to connect with someone deeply.
The chorus, "Boku wa tobenai tori nano sa" ("I am a bird that cannot fly"), could represent a sense of limitation or feeling trapped in certain circumstances, despite having the desire to break free and soar.
Overall, "Yoru ni Kakeru" is a song that captures the complexities of human emotions and the journey of self-discovery and connection. The lyrics, combined with the captivating melody, create an atmosphere of introspection and evoke a wide range of feelings in listeners.