When someone says, "I love him but I'm not in love with him anymore," it typically indicates a shift in their feelings within a romantic relationship. The statement suggests that while there may still be affection and care for the person, the intense romantic passion or emotional connection that was once present has diminished or changed.
"I love him" usually refers to a deep affection, caring, and a sense of attachment towards the person. It implies that there is still a bond and a level of fondness, but it might be more akin to a caring friendship or familial love rather than a passionate, romantic love.
"I'm not in love with him anymore" implies that the romantic spark, excitement, and strong emotional connection that characterizes being "in love" have faded or dissipated. This can happen for various reasons, such as growing apart, changes in priorities or interests, communication issues, unresolved conflicts, or simply the natural evolution of feelings over time.
In essence, the statement reflects a shift from a romantic love to a more platonic or companionate love. It suggests that the relationship may need reevaluation and open communication between partners to understand each other's feelings and needs better. Ultimately, it might lead to the decision of whether to work on the relationship, seek counseling, or possibly end the romantic aspect of the partnership while still maintaining a caring and respectful connection as friends or co-parents if applicable.