The saying "if you put your mind to it, you can achieve it" primarily emphasizes the power of the mind. It suggests that by being mentally focused, determined, and positive, you increase your chances of achieving your goals. While the heart, soul, and imagination are essential aspects of human experience and can play significant roles in motivation and creativity, the saying's core message revolves around the mind's role in achieving success.