In fictional scenarios, authors and creators often play with paradoxes and impossible situations to explore thought-provoking ideas. The idea of two mind readers being stuck in an infinite loop could be one of those imaginative concepts, but it doesn't have a real-world analogue.
When it comes to discussing these types of thought experiments, it's essential to recognize that they remain in the realm of speculation and fantasy rather than actual possibilities in our understanding of the world. They can be fun to ponder, but they don't have practical implications or scientific basis.