Your father's mother's sister is commonly referred to as your "paternal grandmother's sister" or "great-aunt." The term "great-aunt" indicates that she is one generation above your parent's generation.