Whether someone gets offended by the phrase "you poor thing" can vary depending on the context, the tone of voice, and the relationship between the people involved. Some individuals may not be bothered by it and might perceive it as a sympathetic or caring remark. However, others might find it condescending, pitying, or dismissive, which could lead to offense.
Using phrases like "you poor thing" to address someone's challenges, difficulties, or misfortunes can be seen as belittling or insensitive because it emphasizes their perceived vulnerability or weakness. It's essential to consider how the other person might interpret the comment and whether it aligns with the intended empathy or concern.
Instead of using potentially offensive phrases, it's often better to express genuine empathy and support in a more respectful and considerate manner. Simple statements like "I'm sorry to hear that you're going through a tough time" or "Is there anything I can do to help?" can convey concern without sounding patronizing or offensive. Being mindful of our language and showing genuine compassion can go a long way in building positive and understanding relationships with others.