I can provide some insight into the dynamics of therapy sessions.
In a therapeutic setting, the focus is primarily on the client, and the therapist's main role is to provide support, guidance, and active listening. The therapist's well-being is not typically a topic of discussion during therapy sessions, as the session's purpose is to help the client explore their feelings, thoughts, and challenges.
While some therapists may share a bit about themselves as a way to build rapport and trust with their clients, it is not an expectation for clients to ask the therapist, "How are you?" The client's primary concern is to discuss their own concerns and work through their issues.
If the client were to ask the therapist how they are doing, a therapist might briefly respond in a professional and neutral manner, keeping the focus on the client. However, it's essential to maintain appropriate boundaries in therapy and not let the session shift toward the therapist's personal experiences or emotions.
Overall, the therapist-client relationship is meant to be a supportive and empathetic one, with the therapist prioritizing the client's needs and well-being.